I have not come across this issue before but looking online it appears the fix is as follows:
Open services.msc, type it into the start menu or search bar and press enter
Find “NVIDIA Display Container LS” and right click it
Choose properties
Under startup, choose Disabled
Reboot your computer and this should get rid of the popup in the future!